Tokio Hotel: a la conquista de América!
El grupo de rock alemán Tokio Hotel ha vendido más de dos millones de discos en todo el mundo. Gracias al éxito de su primer álbum en Inglés, Scream, está dispuesta a conquistar América. Reunión con los gemelos Bill y Tom!
Los fans son los tiempos de Folies para satisfacer sus IDOLES. ¿Cuál es el más SORPRENDENTE que han llegado a hacer?
BILL: En Los Ángeles, una fan escalo asta la ventana de nuestra habitacion (joer madre mia xD). Fue el segundo piso. No se como pudo escalar asta la ventana! Y un fan nos ha dado una estrella como regalo. Existe ahora una estrella en algún lugar del cielo llamado Tokio Hotel.
TOM: Nuestros fans a menudo proceden de muy lejos y duermen en cualquier lugar para poder vernos. Es realmente bueno.
¿Cuál es la canción que prefiere interpretar en el escenario?
Raise your hands. Se escribió esta canción especialmente para nuestros fans.
B.: Por mi parte, me encanta gritar, porque es una de nuestras primeras canciones. Es realmente fresco para poder jugar en el escenario y oír cantar a la multitud con nosotros.
¿Que es lo malo de las giras?
Lo que es difícil es que realmente no la vida privada. Siempre es por la carretera, no es nuestra propia cama y no puede estar con nuestra familia y amigos. A veces es muy difícil para vivir.
T.: Sin embargo, lo que nos permite sobresalir en la escena y vale la pena. La promoción, entrevistas, fotos… que está bien, pero lo que prefiere, que muestra.
B.: Le gusta viajar a todas partes y dormir en diferentes ciudades cada noche.
Que llevan de equipage?
Cada miembro del grupo contribuye siete u ocho bolsas, lo que hace un montón de equipaje! De hecho, como no tengo domicilio fijo, todo lo que tengo, lo llevo en mi bolsa.
T.: Desarrolla todo lo que tenía con nosotros.
¿Qué tipo de música escuchan ustedes cuando eran jovenes?
B.: Todos somos diferentes, incluso en términos de gustos musicales. Realmente me gusta Coldplay y Keane.
T.: Cuando empecé a tocar la guitarra, he escuchado a Aerosmith. Yo también era un gran fan de Joe Perry. Ahora, en mis ratos libres, escucho a un montón de música pop alemán.
Que chicas os gusta a ustedes?
B.: a tom y ami nos encanta las gemelas Olsen!
T.: Creo que es en gran parte porque son gemelas. También me gusta Jessica Alba, Heidi Klum ... No puedo nombrarlos a todos!
Su nuevo álbum que tipos de canciones hay?.
Se ha elegido simplemente nuestras canciones favoritas.
B.: Queríamos hacer canciones nuevas, y, por tanto, mostrar lo que es realmente Tokio Hotel. En el álbum, hay baladas y cosas más rítmicas.
Es que hay una canción que usted para poner en el álbum, pero que no ha sido seleccionado? (no se que qiere decir =S)
T.: No, son todos.
Si hacen una gira con cualquier grupo cual elegiruan ustedes?
T.:Me voy de gira con un grupo de Chicas, al igual que The Pussycat Dolls! (risas)
B.: Todos los grupos de rock sueño de hacer una gira con los Rolling Stones! Sería guay!
en que pais teneis mejores fans?
B.:Es difícil de decir. Creo que tenemos los mejores fans en el mundo, no importa a donde quiera que vaya, ya sea en Europa, los EE.UU. o Canadá. Esto es una locura!
T.: Somosmuy bien recibidos en todos los paises
B.: La afición siempre están allí para nosotros. Por otra parte, acamparon delante de los cines donde jugar. Es realmente increíble!
Ustedes teneis mucho exito en toda europa, no os resultais raro tener tambien en EE.UU que nunca an ido?
T.: Sí, pero para un grupo alemán es una oportunidad de ser conocidos por los EE.UU..
B.: Es realmente bueno: hace tres años, habríamos creído nunca tanto éxito en Alemania y Europa. No creo que lleguen a los EE.UU. y también dar resultados en Canadá un día. Es realmente feliz.
¿Está satisfecho por la reacción que usted tubo EN AMÉRICA?
T.: Se ha hecho más que empezar ... Pero este tipo de éxito es más de lo que esperábamos.
AMERICAN ciudad ¿qué prefiere para esto?
T.:No se puede realmente responder a esta pregunta, porque sólo hemos visitado Nueva York y Los Angeles.
B.: Me encantó Nueva York, pero tengo una debilidad por Los Angeles. Usted puede ir a la playa todo el día, y siempre hace buen tiempo!
T.: Las muchachas fueron hermosos en ambas ciudades. Eso es importante ( siempre cn lo mismo XD ¬¬)
de Dondeviene el nombre de Tokio Hotel?
B.: Originalmente fue llamado Devilish. Pero hemos querido encontrar un nombre diferente, que estaba bien. Se trata de todos los chicos de la ciudad y nos encanta las grandes ciudades. Por lo tanto, optó por Tokio Dado que soñaba con viajar por todo el mundo y dormir en hoteles, digo Hotel.
Dónde veremos a Tokio Hotel a finales de 2008?
Varias actuaciones están previstas para los próximos meses. Por otra parte, vamos a trabajar en el estudio. Queremos escribir nuevas canciones y grabar un nuevo álbum. Espero que podamos hacer todo esto antes de que finalice el año!
traducido By tokio_DiDi
No hay comentarios:
Publicar un comentario