martes, 19 de agosto de 2008

EntreVista inFo + tRaDuCiDa ^^



El entrevistador agradable habla de TH en el festival de Quebec, que esto era una opción buena de los organizadores y que esta es probablemente la última vez que ellas (las fans canadienses) los verán en este año porque la banda volverá a Alemania y trabajará sobre el nuevo álbum.

Ahora la entrevista:

Entrevistador: Creo que esta es la tercera vez en 6 meses que nos encontramos, esto es loco. ¿Todavía de tour .. para siempre?

· Bill: Yo creo que este es el último tour de este año, este es realmente nuestro último tour porque estamos en el estudio y después volveremos al estudio, estamos en un proceso creativo.
Escribo todo y reunimos las canciones, registramos alguna materia para nuestro siguiente registro. Necesitamos tiempo en Alemania y entonces este es nuestro último tour. Pero realmente queremos volver a Montreal.

Entrevistador: Hay alguna ciudad que vosotros hayais estado del viaje y donde vosotros pensaseis " oh, yo realmente no había pensado que existe " (creo que él quiere decir algún lugar que les sorprendió)

· Bill: Realmente queremos ir a Tokio por lo tanto tal vez podría ser nuestro lugar. Realmente queremos tocar en directo allí y hasta ahora nunca hemos estado allí.

Entrevistador: No habeis estado?

· Bill y Tom: No

Entrevistador:Tokio Hotel nunca ha tocado en Tokio.

· Bill y Tom: ¡¡Verdad!!

Entrevistador : Es triste, todas las fans de allí " este es el nombre de mi ciudad y ellos no vienen "!!

· Tom: Es gracioso pero..

· Bill: este es nuestro sueño entonces pienso que un día que tocaremos allí.

Entrevistador: Dices que conoces dónde estareis en el siguiente álbum, va este a sonar como conocemos a TH?

· Bill: Realmente quisimos intentar nuevas cosas, intentamos nuevas cosas con la guitarra y con nuestro sonido pero pienso que sonará como TH pero intentamos cosas diferentes.
Creo que nuestras fans nos inspiran mucho. Cada día, una nueva ciudad, la nueva gente, el nuevo país, tengo siempre un boli conmigo así escribo cosas.
Entonces pienso que en este momento hay mucha materia e inspiración. Queremos sorprender a la gente con la nueva materia, pienso que hay nuevas sorpresas en el disco.
Entrevistador: Si vosotros alguna vez quereis a uno que toca el teclado (él hace un signo con su mano que quiere decir " llámame "). No toco el teclado pero quiero estar en la banda así que..

Entrevistador: ¿Qué queréis hacer en el primer minuto, segundo, que vosotros pongáis vuestros pies en Alemania?

· Georg: Pienso que definitivamente me dormiré enseguida.

· Tom: Yo creo que miraremos directamente nuestro show de tv favorito " Sarah y Marc enamorados "

Entrevistador: No conozco eso!! ¿Es un show de verdad?

· Georg: Es uno de los mayores shows en Alemania.

· Tom: Es uno de los mayores y mejores shows .. no, en el mundo entero. Es un show realmente de calidad.

Entrevistador: Lo comprobaré.

de -> www.tokio-hotel-die-beste.blogspot.com

No hay comentarios: